Wawangsalan Ka 1

Assalamu'alaikum.....sampurasun.......dina posting anu geus kaliwat, geus dijentrekeun dua wangunan jeung sipat tina sisindiran, nyaeta paparikan jeung rarakitan.Dina kasempetan posting ayeuna, kuring rek medar  wawangsalan, wangunan ka tilu tina sisindiran. Mudah-mudahan we aya gunana hususna keur kuring pribadi, salaku urang Sunda, umumna mah kum we ka sing saha wae nu kaparengan nyimpang ka ieu blog....yu ah...prung...tah ieu dihandap, diantarana conto-conto wawangsalan.

Abdi mah caruluk Arab, henteu tarima teh teuing=korma.

Abdi teh sok ngembang kawung, inggis teu ngarenah teuing=pengis.

Abdi teh kapiring leutik, kaisinan ku gamparan=pisin.

Abdi ti menak ka somah, gamparan mah ieu aing=umaing.

Ajad desa basa Jawa, lesuna teu aya tanding=asu

Ajag lembur Indramayu, naha bet kalangsu teuing=asu

Ajag lembur lamun engkang, enjing henteu langsung deui=anjing

Alun-alun paleuweungan, gagal temen mun teu jadi=tegal

Anak beurit dina katung, kapan enden mundut encit=buncit

Anak munding masih nysu, aduh eneng buah ati=eneng

Anu siram kokojayan, abdi pamoyokan badis=ngoyok

Angeun somah pakampungan, kajeun bedo ti kiwari=bodo

Areuy leuweung merang daun, ulah sok japilus galih=pulus

Aringgis sok nyatang bolang, kapongpongan siang wengi=lompong 

Asal hiji jadi dua, temah matak sesah ati=walimah

Awi ngora teh jaradi, temah matak jadi liwung=iwung

Aya nu dianjing cai, aya nu diheroan=sero

Aya mesin bisa ngapung, kapidara diri abdi=kapal udara

Ayeuna ge sereh tegal, engkang mah sok matak peurih=eurih

Baku sok ngalebu badag, reueus keur sareng jeung istri=areng

Balandongan ngujur jalan, sok hayang geura los indit=elos

Bale direka masjid, nya pikir bati rumanjug=tajug

Bangkong lodor meuntas jalan, titis tulis bagja awak=bayawak

Bango hejo herang jangjang, piraku engkang ka abdi=merak

Bango leutik bodas hulu, mo samar ka diri abdi=camar

Bareto ge batur pirus, juragan geuning pelekik=akik

Batuk  eungap hese damang, sae sumping bae wengi=mengi

Beas ditutuan deui, iraha atuh patepung=tipung

Bedil langit handaruan, engkang sapertos kalinglap=gelap

Bedog urang Darmaraja, kawantu abdi mah miskin=sekin

Belut sisit saba darat, kapiraray sinag wengi=oray

Bendi panjang roda opat, ulah kalah ka carita=kareta

Bentang baranang diimah, samar bisa tepung deui=damar

Bedug wedalan eropa, abdi teu asa dipuji=tanji

Beulit cinggir simpay tangan, ulah lali ka sim abdi=ali

Beunying leutik sisi cai, ari ras sok cimataan=amismata

Beusi bodas cingcin kecrik, cumah bae dipicinta=timah

Biasa ngadodol gula, abdi henteu dipaduli=gulali

Bibika tipung tarigu, ku engkang tacan kaharti=roti

Cacangkir bahana beling, masing welas lahir bathin=gelas

Cakcak gede kadal bilik, ulah dipake mokaha=toke

Careuh beureum pasawahan, nu dusun leuwih ti misti=lasun

Cariang beureum betina, nya pikir bati arewuh=

Catetan bulan jeung taun, juragan menak utami=alamenak

Cau gede ngan sasikat, taya teuing bagja diri=cau bagja

Cek lemek jawa sumuhun, hayang teh ulah kapanggih=enggih

Cukur jangkung pamuraan, kapalay siang jeung wengi=panglay

Cisusu kentel dimasak, ulah tega-tega teuing=mantega

Cucuk basa malayuna, duriat henteu laksana=duri

Dadamar di panggulingan, alim kanu kirang surti=kasur

Dagangan pangrapet surat, mun kitu abdi mah alim=lem 

Daun kasap kosok meja, tobat ulah nolas teuing=hampelasna

Daun tuhur na tangkalna,sok rus-ras kanu teu aya= kararas

Desember tangtu ditema, geulisna lir widadari=Januari

Deukeut-deukeut anak taleus, nyangkewok teu kanyahooan=tewok

Di Cikajang aya gunung, asa paturay jasmani=Cikuray

Dodol gula ditipungan, nu hina kaluli-luli=gulali

Dudukuy panjang gagangna, pikir bati ngalanglayung=payung

Dukun tukang ngemat hewan, abdi mah ku alim teuing=malim

Ekek lembut pupuntiran, tingseredet kana ati=cecendet

Enggeus ka palupuh nangtung, ayeuna geus kapimilik=bilik

Engkang teh ngajukut laut, seger mun tepung jeung nyai=ager

Gagang caruluk karadak, pantes mun rek dinyenyeri=langari

Gamparan mah sangu atah, keur menak kawuwuh sugih=gigih

Gedang atah keur lumayung, engkang mah jelema ginding=gumading

Gedong luhur panenjoan, narah keur saheulaanan=munara

Gedong ngambang di sagara, kapalang geus bela pati=kapal

Geulang leutik munggang tangan, siang wengi henteu lali=ali

Geus tangtu ngajukut laut, seueur teuing pipikiran=ager

Goreng endog rencang sangu, wayahna geus kadar diri=dadar

Gunting pameulahan jebug, kacipta salalamina=kacip

Hayam cempa lalayaran, matak teuing nyeri ati=meri

Hayam sawah dipiara, abong kanu ape diri= meri

Hayam tukung saba gunung, uyuhan teuing nya diri=puyuh

Hiris ngora deungeun sangu, abi mah kapok teh teuing=kapokan

Hui bulu rea akar, bongan sok rayungan teuing=kamayung

Imah leutik tempat ngaji, teu asa ngalanggar cegah=langgar

Imah ngambang di sagara, ulah kapalang nya bela=kapal

Indung kuar hama sirah, nu kitu ulah digugu=kutu

Insuting ngadaun tuhur, ari ras ka diri abdi=kararas

Isuk basa malayuna, tangtos abdi rek sayagi=pagi

Jagong tuhur beunang ngunun, dunungan bagea sumping=emping 

Jalaran bibit kalapa, isin da abdi mah istri=kitri

Jampana bugang dadakan, panasaran diri kuring=pasaran

Jati leutik jagong ngora, dodolog kirang utami=semi

Jawadah tutung biritna, sacara-carana=cara

Jukut jangkung pipi gunung, hate abdi panas peurih=eurih

Kacang panjang disayuran, bati ngageremet ati= gamet

Kacang panjang gegebengan, sakieu darajat kuring=jaat

Kacang jangkung leutik daun, engkang mah satria raris=hiris

Kadal gede saba darat, pareng alus bagja awak=bayawak

Kadeuleu langgir caina, kayap-keyep anu geulis=keuyeup

Kalapa babakal minyak, nu ampuh tiis raspati=cipati

Kalong leutik saba gedang, sumedot rasaning ati=cocodot

Kararas daun kalapa, teu aya nu ngabangbrangkeun=barangbang

Kasintu di sisi situ, nu hayang kawanti-wanti=hayam

Kauntun tipung katambang beas, laksana meunang ijasah=laksa

Kebon pare dicaian, siwah niat jalir jangji=sawah

Kembang biru di astana, abot pisah jeung kakasih=salasih
Kembang bodas buah bunder, ngaheruk nya pipikiran=jeruk
Kembang jambe kara beukah, kumayangyang pikir abdi=mayang
Kendang gede pakauman, dagdigdug rasaning ati=bedug
Kertas kabur kaanginan, kumalayang pipikran=langlayangan
Ketuk leutik panayagan, ka abdi mah ningnang teh teuing=bonang
Keuyeup gede saba laut, teu hade liar ti peuting=kapiting
Koja awi dihuaan, sageuy lamun teu kasorang=korang
Kokotor saluar awak, da sanes rek iri dengki=daki
Kota kuloneun Lampegan, purah-purah tunggu burni=Sukabumi
Kulit teuas tungtung ramo, baku osok nganyenyeri=kuku
Kuring teh kamenyan koneng, rumaos kawiwirangan=warirang
Kutu baju kuar sinjang, moal weleh tumarima=tuma


Cag......






(Nyutan tina Peperenian; Drs. Ahmad  Hadi, Spk.)